‘Variações Sobre Hiroshima Meu Amor’, a partir do texto emblemático de Marguerite Duras, é a peça que o Teatromosca e o Théâtre de la Tête Noire apresentam em estreia nacional a 11 de Março, pelas 21h30, no Theatro Circo.
Com encenação de Patrice Douchet e Dominique Journet Ramel, esta produção do Théâtre de la Tête Noire marca a continuidade no Theatro Circo do ciclo ‘A Partir de!’ que traz para palcos os grandes textos da literatura universal.
A peça parte do argumento de Marguerite Duras para o filme de Alain Resnais de 1959 e encena uma história de amor fulgurante e apaixonada sobre as ruínas de uma das maiores tragédias da história contemporânea.
Verão de 1957, Agosto, em Hiroshima. Uma jovem francesa veio para representar num filme sobre a paz… É na véspera do seu regresso a França que esta francesa, mulher anónima, encontra um japonês e entre os dois nasce uma muito curta história de amor. Entre dois seres geográfica, filosófica, histórica, economicamente distantes, Hiroshima será o terreno comum onde os dados universais do erotismo, do amor e do infortúnio aparecem sob uma luz implacável.
O espectáculo, estreado em França em 2012, é agora apresentado em Portugal pela primeira vez, no âmbito do projecto ‘Ferry-Book’, que liga o teatromosca (Sintra) ao Théâtre de la Tête Noire (Saran, França) num protocolo de cooperação internacional que visa o intercâmbio e colaboração em torno das áreas de teatro e literatura.
Após o espectáculo, que é apresentado em francês com legendas em português, o público é ainda convidado a participar numa conversa com Pedro Alves (Teatromosca), Patrice Douchet (encenador, Théâtre de la Tête Noire) e Dominique Journet Ramel (actriz, Théâtretre de la Tête Noire).
Ingressos, a 12 euros (Cartão Quadrilátero: 6 euros) disponíveis em www.theatrocirco.bol.pt, na bilheteira do Theatro Circo, lojas Fnac e estações CTT aderentes.
